¿Cuál es la diferencia entre Baladí y Insustancial?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre baladí y insustancial

es:
– “baladí”: De importancia escasa
– “insustancial”: Que no tiene sustancia, significado o importancia

baladí

insustancial

Etimología

Del árabe بلدي (balady) ("indígena" o "nativo").

Adjetivo
1
De importancia escasa.
  • Uso: la Academia recomienda preferir el plural baladíes.
  • Sinónimos: nimio, insignificante, trivial.
  • Antónimos: importante, fundamental, esencial.
2
Propio o típico de una zona, región o país.
  • Uso: desusado.
  • Sinónimos: endémico, nativo, autóctono.
  • Antónimos: extranjero, foráneo.
3
Se dice de los primeros pobladores árabes de al-Ándalus (baladiyyum), por contraposición a los sirios.
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
Etimología

Del prefijo in-, sustancia y el sufijo -al.

Adjetivo
1
Que no tiene sustancia, significado o importancia.
  • Sinónimos: fútil, banal, trivial, superficial
  • Antónimos: trascendental, importante, profundo
  • Ejemplo:
«No se ahorrarán mis efímeros vecinos londinenses las ruindades, dimesidiretes, intolerancia y mediocridad de las pequeñas comunidades en cualquier parte del mundo. Racionalización que no ha evitado mi envidia, mi deseo de estar como ellos, tumbado en el césped, escuchando la cháchara insustancial de una voz amiga»