¿Cuál es la diferencia entre Atalaya y Torre?

Del árabe hispánico aṭṭaláya‘, y este del árabe clásico ṭalā'i‘

1 Arquitectura.

Tipo de fortificación cuyo uso primario es militar y que proporciona un lugar alto y seguro desde el cual poder realizar la vigilancia y hacer observaciones militares; torre de vigilancia.

2

Cualquier posición elevada desde donde se puede vigilar lo que ocurre.

Del castellano antiguo torre ("torre"), y esta del latín turrem ("torre"), del griego antiguo τύρρις (týrris), τύρσις (týrsis), de origen probablemente no indoeuropeo. Compárese el catalán torre, el francés tour, el gallego torre, el galés twr, el inglés tower, el irlandés torr, el italiano torre, el occitano torre o el portugués torre.

1

Edificio alto y relativamente estrecho.

• Hipónimos: aguja, alminar, atalaya, burche, campanario, campanil, chapitel, cimorro, clochel, crochel, cubo, espadaña, faro, minarete, torrecilla, torrejón, torreón, vigía.

2

En particular, torre que forma parte de un conjunto fortificado, usada para defensa.

3

En particular, torre que forma parte de un conjunto eclesiástico, en la que suelen colocarse las campanas.

• Sinónimo: campanario.

4 Milicia.

Estructura portátil, similar a una torre, empleada antiguamente para asediar una plaza amurallada.

5 Náutica.

Estructura fortificada sobre la cubierta que aloja las piezas de artillería.

6

Estructura en forma de torre que soporta equipamento técnico.

7 Ajedrez.

(♖, ♜) Pieza del juego de ajedrez cuya forma recuerda a una torre, que mueve en línea recta.

• Sinónimo: roque.

8

Casa exenta, en especial la rodeada de huertos.

• Ámbito: Aragón, Cataluña (España), Murcia (España), Navarra
• Sinónimo: quinta.

9

Chimenea alta para las emisiones de los ingenios azucareros.

• Ámbito: Caribe