¿Cuál es la diferencia entre Altozano y Atalaya?

Por alteración fonética de antuzano, y este modificado por el uso popular con el significado de "alto".

1 Topografía, orografía.

Elevación orográfica de poca altura y localizada en terreno llano.

• Hiperónimos: accidente (geográfico), alto, eminencia, prominencia.

2 Arquitectura.

Plataforma amplia a la entrada de una iglesia grande, generalmente más elevada que el nivel de la calle.

• Ámbito: Colombia, Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Venezuela.
• Uso: poco frecuente.
• Ejemplo:

«Hubo nuevos abrazos, nuevas muestras de cariño entre los grupos que formaban en el altozano y la plaza aquellos desvalidos feligreses»

Del árabe hispánico aṭṭaláya‘, y este del árabe clásico ṭalā'i‘

1 Arquitectura.

Tipo de fortificación cuyo uso primario es militar y que proporciona un lugar alto y seguro desde el cual poder realizar la vigilancia y hacer observaciones militares; torre de vigilancia.

2

Cualquier posición elevada desde donde se puede vigilar lo que ocurre.