Etimología Del latín anarchia, y este del griego antiguo ἀναρχία (anarkhía), de ἀν- (an, "no") y ἀρχή (arkhé, "autoridad"), de ἄρχω (árkho), "mandar", de origen incierto Sustantivo femenino - 1
- Acefalía o ausencia de gobierno en una institución.
- Sinónimo: desgobierno
- Ejemplos:
- "volvamos á nuestros naturales de estas islas que, además de ser sumamente bárbaros, viviendo acéfalos y en anarquía confusa, tienen los resabios de insulanos" Delgado, Juan José (1892 [1754]) Historia general sacro-profana, política y natural de las islas del Poniente llamadas Filipinas. Manila: El Eco de Filipinas, p. 303
- "Luego que el consejo se enteró de la muerte del rey, se creyó en obligación de elegir el sucesor a ejemplo de los mexicanos. Juntáronse pues a deliberar sobre negocio de tan grande importancia, y tomando la voz el más anciano y autorizado de los consejeros, los representó los gravísimos daños que podía ocasionar al estado la anarquía si se demoraba la elección". Clavijero, Francisco Javier (1991 [1780]) Historia Antigua de México. México DF: Porrúa, ¶ 8
- 2
- Por extensión, gran desorden y desconcierto.
- Uso: despectivo
- Sinónimos: caos, confusión
- Ejemplos:
- "Mientras se restauraba el rostro como si se tratase de una tabla flamenca del xvi, me cargué de argumentos -in mente- que catapultasen a Mary Tribune transatlánticamente. En medio de tal anarquía mental, simétrica al zurriburri de las habitaciones, recordé mi cita con Tub y el propósito de devorar kilómetros se redujo." García Hortelano, Juan (1999 [1972]) El gran momento de Mary Tribune. Barcelona: Zeta, p. 60
- 3 Política.
- Forma de gobierno sin estado ni coacción, basada en la libertad del individuo y la organización voluntaria.
- Sinónimo: acracia
- Ejemplos:
- "La existencia que llevábamos era al principio monótona, bien distribuida, sin momentos vacíos, pero la disciplina se fue relajando y habíamos terminado por vivir en una especie de anarquía confiada, más propia quizá de paganos que de católicos." Villalonga, Lorenzo (1985 [1956]) Bearn, o la sala de las muñecas. Madrid: Cátedra, p. 218
|
Etimología Del portugués barulho , y este de embrulho, a su vez del latín involucrum ("envoltorio"), de involvere ("envolver"), de in y volvere, en última instancia de la raíz protoindoeuropea *wel-. El cultismo involucro está tomado del mismo etimo latino. Algunos lingüistas admiten que la palabra portuguesa "barulho" tenga origen en "marulho", designación en portugués para el ruido que hace el mar. Sustantivo masculino - 1
- Falta de orden u organización.
- 2
- Por extensión, ruido de voces sonoras y confusas.
- Sinónimos: algarabía, griterío, vocerío.
- Ejemplo:
-
- "—Ven conmigo querido; tienes que acostarte y descansar, estás exhausto y aquí hay demasiado barullo para ti —le dijo bajito la señora Bhaer,".
Locuciones - a barullo: en gran cantidad
|
