Etimología Acortamiento por síncopa de afruenta, y esta de afrontar. Sustantivo femenino - 1
- Dicho o hecho del cual resulta pérdida de prestigio o de respeto, deshonor o descrédito.
- Relacionados: baldón, convicio, denuesto, desaire, descuerno, escarnio, humillación, ignominia, injuria, insulto, maltrato, ofensa, oprobio, vergüenza, vituperio.
- Derivado: afrentar, afrentador, afrentoso.
- Ejemplo:
-
- «[...] no tengo deseo alguno de larga vida, cargado con esta afrenta. Pues no es ligero el daño que me reporta esta difamación, sino gravísimo, [...]»
- 2
- Deshonor y vergüenza originados por un dicho o hecho.
- 3
- Situación o circunstancia que implica peligro.
- Relacionados: andanza, apuro, peripecia, trance.
- 4
- Acción o efecto de requerir, exigir o intimar.
- Uso: desusado.
- Sinónimos: exigencia, intimación, requerimiento.
|
Etimología Del latín ignominia. La voz se compone del prefijo privativo in- y de la raíz nomen, literalmente la pérdida de la reputación. Sustantivo femenino - 1
- Grave afrenta pública; gran deshonor o humillación.
- Sinónimos: afrenta, injuria, oprobio, vergüenza, vituperio
- Ejemplos:
-
- «Ahora que el escándalo de su publicación quedó atrás y que esta novela, por la que Pasternak fue cubierto de ignominias, ensalzado y hasta premiado con el Nobel, ha sido publicada en la URSS de la perestroika y la glasnost, se puede leer El doctor Zhivago con más serenidad que al aparecer, en el exilio, hace treinta años.»
- «Junto a él, Pierre Lafitte, hermano del pirata de Barataria, integraba el núcleo de delatores encargados de desvelar los secretos de las conspiraciones independentistas mexicanas. Su trabajo, para su ignominia, fue concienzudo y eficaz.»
|
