Etimología Acortamiento por síncopa de afruenta, y esta de afrontar. Sustantivo femenino - 1
- Dicho o hecho del cual resulta pérdida de prestigio o de respeto, deshonor o descrédito.
- Relacionados: baldón, convicio, denuesto, desaire, descuerno, escarnio, humillación, ignominia, injuria, insulto, maltrato, ofensa, oprobio, vergüenza, vituperio.
- Derivado: afrentar, afrentador, afrentoso.
- Ejemplo:
-
- «[...] no tengo deseo alguno de larga vida, cargado con esta afrenta. Pues no es ligero el daño que me reporta esta difamación, sino gravísimo, [...]»
- 2
- Deshonor y vergüenza originados por un dicho o hecho.
- 3
- Situación o circunstancia que implica peligro.
- Relacionados: andanza, apuro, peripecia, trance.
- 4
- Acción o efecto de requerir, exigir o intimar.
- Uso: desusado.
- Sinónimos: exigencia, intimación, requerimiento.
|
Sustantivo femenino - 1
- Falta de cortesía y buenos modales.
- 2
- Canallada, acción baja y ruin.
- 3
- Palabra considerada malsonante u ofensiva.
- Ámbito: Colombia, México, Panamá, Venezuela
- Sinónimos: disparate (Bolivia), garabato (Chile), palabrota, lisura (Perú), mala palabra, taco (España)
Sustantivo femenino - 1
- Tienda de abarrotes.
- Ámbito: Estados Unidos (Miami), Puerto Rico
- Sinónimos: abasto (Venezuela), almacén
|
