es: – “acelerar”: Aumentar la velocidad – “activar”: Hacer activo. Poner en funcionamiento
acelerar
activar
Etimología
Del latín accelerāre
Verbo transitivo
1
Aumentar la velocidad
Ejemplos:
España aceleró el crecimiento de su PIB, redujo la deuda pública, redujo la tasa de desempleo del 23% al 15% en 3 años y redujo la inflación por debajo del 3% (tomado de Economía de España).
En sus últimas décadas, Miró aceleró su trabajo en diferentes medios, produciendo esculturas y, junto al ceramista Josep Llorens Artigas, cientos de cerámicas, incluyendo los murales "La Luna" y "El Sol" en el edificio de la UNESCO ubicado en París e inaugurado en 1958, por los que en 1959 recibió el Premio Guggenheim (tomado de Joan Miró).
En sus inicios el crecimiento de la ciudad de Miami fue lento. Solamente después de la extensión del ferrocarril de Henry M. Flagler hasta esta área, se aceleró el mismo en forma algo más notable (tomado de Miami).
2
En particular poner en movimiento un vehículo automotor.
Uso: se emplea también como intransitivo
Antónimo: frenar
Etimología
De activo.
Verbo transitivo
1
Hacer activo. Poner en funcionamiento.
Antónimo: desactivar.
Ejemplos:
Si a ambos lados de los observadores se pusiera un detector, ninguno de los observadores se pondría de acuerdo en qué detector se activó primero (se pierden los conceptos de tiempo absoluto y simultaneidad) (tomado de Albert Einstein).
El ataque llevado a cabo por Austria activó las disposiciones previstas por las alianzas (tomado de Primera Guerra Mundial).
La misión tuvo una duración de 7 días en los cuales la tripulación activó exitosamente el experimento del ala de celda solar OAST-1 (tomado de Judith Resnik).