Etimología Del latín valēre, infinitivo activo presente de valeō ("ser fuerte, tener valor"), y este de la raíz indoeuropea *wal ("ser fuerte"). Verbo transitivo - 1
- Tener un precio para la venta o compra.
- 2
- Generar un producto o resultado.
- Uso: se emplea también en sentido figurado.
- Ejemplos:
-
- "elegir esa ruta nos valió un gran retraso"
- "Sin embargo, su sapiencia demasiado ostensible y el modo nada ingenuo de manejar el poder de su nombre le habían valido menos afectos de los que merecía."
- 3
- Sumar o ser equivalente a algo en aprecio, número o valor.
- Uso: se emplea también como intransitivo
-
- Ejemplo: "Votar en ausencia vale lo mismo que en persona."
Verbo intransitivo - 4
- Tener valor, ser digno de aprecio o estima.
- Ejemplo: tu apoyo vale mucho en este momento
- 2
- Tener validez o vigencia.
- Ejemplo: esa ley ya no vale, la reemplazaron el mes pasado
- 3
- Ser válido o útil para un fin o función.
- Ejemplo: el paraguas vale para protegerse del sol o de la lluvia
- 4
- Dar defensa o protección.
- Ejemplo: no hay excusa que valga
Sustantivo masculino - 5
- Valor.
Locuciones
|
Etimología Del latín adiutare ("servir") , frecuentativo de adiuvare ("auxiliar"), de ad y iuvare ("agradar"), quizás de la misma raíz de iuvenis ("joven"), del protoindoeuropeo *h₂yuh₁en- Verbo transitivo - 1
- Contribuir esfuerzo o recursos para la realización de algo.
- Sinónimos: asistir, auxiliar, favorecer
- Ejemplos:
- "este comedio llegaron quatro naos de Portugal, e mosén Charles rogó al capitán que le ayudase a tomarlas, por quanto heran henemigos de Françia, que ayudavan a los yngleses. " Díaz de Games, Gutierre (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 429
- 2
- Por antonomasia, ayudar a que alguno salga de una situación dificultosa
- Sinónimos: amparar, asistir, auxiliar, socorrer
- Ejemplos:
- "Cómo el rey don Pedro se fue del reyno, buscando quien le ayudase, por quanto la mayor parte de los cavalleros de Castilla se alçavan contra él. " Díaz de Games, Gutierre (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 223
- 3
- Emplear el jinete todos los medios para hacer conocer su voluntad al caballo.
Locuciones
|
