¿Cuál es la diferencia entre Trastear y Trastocar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre trastear y trastocar

es:
– “trastear”: Poner o echar los trastes a la guitarra u otro instrumento semejante
– “trastocar”: Causar desorden o cambios confusos

trastear

trastocar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo
1 Música.
Poner o echar los trastes a la guitarra u otro instrumento semejante.
2 Música.
Tocar un instrumento de trastes.
3 Tauromaquia.
Dar un espada pases de muleta al toro.
4
Manejar con habilidad a una persona o un negocio.
  • Uso: figurado, coloquial
5
En la guitarra, al vibrar la cuerda, dar ésta contra los otros metales de los demás trastes del mástil, produciendo un sonido como de muelle metálico.
Verbo intransitivo
6
Mover cosas de una parte a otra, desorganizar cosas.
  • Ejemplo:
  • "Se aseó con prisa y salió junto con los demás, para saludar a su tía y a las primas, que ya empezaban a trastear por la cocina.".
7
Discurrir con viveza y travesura sobre algún asunto.
  • Uso: figurado
Etimología

De trastrocar.

Verbo transitivo
1
Causar desorden o cambios confusos.
  • Uso: se emplea también como pronominal: trastocarse (experimentar desorden o confusión).
  • Sinónimos: embrollar, enrevesar, revolver, trabucar, trastornar.
  • Relacionados: confundir, equivocar, perturbar, tergiversar, voltear.
  • Derivado: trastocamiento.
  • Ejemplos:
  • (transitivo): "La muerte de Virginia trastocó toda mi vida y trastocó también el ritmo y la rutina de mi trabajo". [1]
  • (pronominal): "Cuándo fue que todo se trastocó y dejamos de ser personas y fuimos tan solo muebles viejos". [2]