¿Cuál es la diferencia entre Trastornar y Trastocar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre trastornar y trastocar

es:
– “trastornar”: Alterar el orden o la dirección regular de algo
– “trastocar”: Causar desorden o cambios confusos

trastornar

trastocar

Etimología

Del prefijo tras- y tornar (del latín tornō, tornāre, "girar, voltear").

Verbo transitivo
1
Alterar el orden o la dirección regular de algo.
  • Relacionados: afectar, cambiar, desordenar, trastocar.
2
Quitar la calma, la tranquilidad o el sosiego; causar turbación.
  • Sinónimos: inquietar, intranquilizar, perturbar, turbar.
3
Poner algo al revés, volviéndolo de arriba abajo o de dentro afuera, de izquierda a derecha, etc.
  • Sinónimo: trabucar.
4
Perturbar o alterar el funcionamiento normal de algo o la actividad habitual y productiva de alguien.
5
Afectar negativamente el comportamiento ordinario o control emocional de alguien, su conciencia, lucidez o estado mental.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionados: enajenar, enloquecer, trastocar.
Etimología

De trastrocar.

Verbo transitivo
1
Causar desorden o cambios confusos.
  • Uso: se emplea también como pronominal: trastocarse (experimentar desorden o confusión).
  • Sinónimos: embrollar, enrevesar, revolver, trabucar, trastornar.
  • Relacionados: confundir, equivocar, perturbar, tergiversar, voltear.
  • Derivado: trastocamiento.
  • Ejemplos:
  • (transitivo): "La muerte de Virginia trastocó toda mi vida y trastocó también el ritmo y la rutina de mi trabajo". [1]
  • (pronominal): "Cuándo fue que todo se trastocó y dejamos de ser personas y fuimos tan solo muebles viejos". [2]