es: – “tolerar”: Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento – “aceptar”: Dar por bueno, reconocer como correcto
tolerar
aceptar
Etimología
Del latín tolerāre
Verbo transitivo
1
Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento.
Sinónimos: soportar, sufrir.
2
Hacer la vista gorda sobre algo, permitir sin aprobarlo explícitamente algo indebido o incorrecto.
Sinónimo: permitir.
3
Manifestar conformidad y respeto con ideas o creencias ajenas a las propias.
Sinónimo: respetar.
4
Consumir, digerir o ingerir algún alimento o sustancia química sin manifestar deterioro de la salud o síntomas adversos.
Sinónimo: resistir.
Etimología
Del latín acceptāre
Verbo transitivo
1
Dar por bueno, reconocer como correcto.
Sinónimos: reconocer, aprobar, dar por bueno.
Antónimos: negar, rechazar
Ejemplos:
En 1824 el Almirantazgo británico finalmente aceptó que el continente debía ser llamado oficialmente como Australia (tomado de Australia).
En 1936 aceptó la posición de asistente de investigación en el departamento de ingeniería eléctrica en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) (tomado de Claude Shannon).
En las elecciones de septiembre de 2005, ante la presión de Estados Unidos (deseoso de legitimar sus intervenciones en la región), Hosni Mubarak aceptó por primera vez la presentación de candidatos alternativos (tomado de Egipto).
En 1900 el físico teórico alemán Max Planck aceptó la teoría electromagnética de la luz, que sostenía que la luz era un fenómeno ondulatorio (tomado de Historia de la informática).
Suecia (1523-1560), Gustavo I Vasa: Aceptó la religión luterana y confiscó los bienes al clero y de la alta nobleza (tomado de II milenio).
