¿Cuál es la diferencia entre Tiesura y Afectación?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre tiesura y afectación

es:
– “tiesura”: Condición o carácter de tieso
– “afectación”: Acción y efecto de afectar

tiesura

afectación

Etimología

De tieso y el sufijo -ura

Sustantivo femenino
1
Condición o carácter de tieso
  • Sinónimos: inflexibilidad, rigidez
  • Ejemplos:
"Declárase por necio argentado al que, yendo por la calle, lleva su sombra por espejo ordinario, preguntando al sol los defectos de sus bigotes por junto a su sombrero, bajo sacadura de pescuezo, espada y tiesura de cabello, con más continencias, mudanzas y pausas que un maestro de danzar." de Quevedo y Villegas, Francisco (1993 [1605]) Origen y definición de la necedad. Madrid: Cátedra, p. 205
"Toda la planta adquiere cierta tiesura y dureza, salvo las hojas, más blandas y suaves." Font Quer, Pío (1962) Plantas Medicinales. El Dioscórides Renovado. Barcelona: Labor, p. 357
2
Por extensión, seriedad artificiosa o exagerada
  • Sinónimos: empaque, envaramiento
  • Ejemplos:
"—¡Y como que lo son, señor canónigo! —respondió con gran tiesura y pomposidad el padre vicario". de Isla, José Francisco (1992 [1758]) Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas alias Zotes. Madrid: Gredos, p. 646
"La vida que los demás atacan con su tiesura y su hipocresía excesiva, merece cierta incongruencia auténtica." Gómez de la Serna, Ramón (1948) Automoribundia. Buenos Aires: Sudamericana, p. 736
Etimología

Del latín affectatio

Sustantivo femenino
1
Acción y efecto de afectar.
2
Fingimiento, exterioridad ridícula y poco natural, estudio o presunción en las maneras o modales, acciones, etc.
3
Ostentación de cualidades que no se poseen.
4
Altivez, presunción, hinchazón, petulancia, orgullo.