¿Cuál es la diferencia entre Remover y Trasladar?

Del latín removēre.

1

Mover algo de un lugar a otro.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: mover, remezclar.

2

Quitar o retirar un incoveniente.

• Sinónimos: quitar, retirar, sacar.

3

Quitar a alguien de sus actividades laborales.

• Sinónimos: cesar, retirar, despedir.

4

Tratar de nuevo un asunto que estaba olvidado o apartado de la actualidad.

• Sinónimos: revivir, resucitar.

5

Sacar de la inmovilidad, de la quietud.

• Sinónimos: agitar, conmover.
• Antónimo: dejar.

6

Tratar un asunto con el objetivo de encontrar información relevante o cierta.

• Sinónimos: investigar, indagar.

• remover cielo y tierra

De traslado y el sufijo -ar.

1

Mover o llevar algo de un lado (lugar, sitio) a otro.

• Uso: se emplea también como pronominal: trasladarse.
• Relacionado: desplazar.

2

Hacer que alguien pase de un cargo o empleo a otro, generalmente del mismo nivel o categoría.

• Relacionado: transferir.

3

Mover la fecha u hora de un evento.

4

Producir una versión de un texto, palabra o mensaje en otra lengua a aquella en que inicialmente se había producido.

• Sinónimo: traducir (más común en este sentido).

5

Reproducir o duplicar un texto, documento, imagen, etc., en otro lugar; copiar.

• Sinónimo: transcribir.