es: – “permitir”: Otorgar libertad para hacer, actuar, decir etc – “tolerar”: Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento
permitir
tolerar
Etimología
Del latín permittere.
Verbo transitivo
1
Otorgar libertad para hacer, actuar, decir etc.
2
Autorizar el uso de algo.
Uso: se emplea también como pronominal: permitirse.
3
Tolerar o dar consentimiento; dejar que algo ocurra o sea.
4
Hacer algo posible o realizable.
Etimología
Del latín tolerāre
Verbo transitivo
1
Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento.
Sinónimos: soportar, sufrir.
2
Hacer la vista gorda sobre algo, permitir sin aprobarlo explícitamente algo indebido o incorrecto.
Sinónimo: permitir.
3
Manifestar conformidad y respeto con ideas o creencias ajenas a las propias.
Sinónimo: respetar.
4
Consumir, digerir o ingerir algún alimento o sustancia química sin manifestar deterioro de la salud o síntomas adversos.
