Etimología Del latín operāri ("laborar"), derivado de opus ("obra"), procedente de la raíz indoeuropea *h₃ep-os- ("trabajo") Verbo transitivo - 1
- Ejecutar una acción, hacer algo.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Sinónimos: hacer, ejecutar, realizar
- 2
- Trabajar en una obra, elaborarla o construirla.
- 3
- Tener un resultado o efecto.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Ejemplo: dejar que un medicamento obre [1]
Verbo intransitivo - 4
- Realizar actos de manera consciente.
- Sinónimos: actuar, proceder
- Ejemplo:
- «un buen hábito lo dispone mejor a uno a obrar bien»
- 5
- Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.
- 6
- Estar una cosa en cierto lugar, generalmente en poder de alguien.
- «Escribió la relación de su viaje, que obra en poder de Silvela, y, a juicio de este, es obra muy curiosa»
Locuciones - capacidad de obrar: aptitud para cumplir un deber o ejercer un derecho
|
Etimología Del latín cacare, y este del protoindoeuropeo *kakka-, "excremento". Compárese el aragonés cagar, el asturiano cagar, el catalán cagar, el dálmata kakuor, el francés chier, el francoprovenzal cacar, el gallego cagar, el italiano cacare, cagare, el occitano cagar, el portugués cagar, el rumano căca, el rumanche chajar o el siciliano cacari Verbo transitivo - 1 Fisiología.
- Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.
- Uso: malsonante (excepto en México), se emplea también como intransitivo.
- Sinónimos: defecar, evacuar, hacer popó (eufemismo).
- Relacionados: véase en nuestro Tesauro..
- Ejemplo:
- «Tengo que ir al baño a cagar»
- 2
- Ocasionar daño o menoscabar a alguno.
- 3
- Malograr el funcionamiento o propósito de algo.
- Uso: malsonante, se emplea también como pronominal.
- Sinónimos: arruinar, echar a perder, fastidiar, joder.
Locuciones - cagar a patadas, a piñas o a trompadas: zurrar (Rioplatense)
- me cago en Dios o en diez
- cagarla: Cometer un error
|
