es: – “nadar”: Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido – “flotar”: Sostenerse sin el sustento de un medio sólido, sea sobre un líquido, un gas o en el vacío
nadar
flotar
Etimología
Del latín natare.
Verbo intransitivo
mujer nadando (1)
1
Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido.
2
Por extensión, flotar en un medio líquido.
Uso: coloquial
'Ejemplo:
"Y a la hora de comer te das cuenta de que te han llevado a un 'bar de fritangas' donde lo único que saben hacer es precisamente eso: fritangas. Mi plato: unas judías verdes y unos guisantes, todo mal cocido nadando en aceite"
3
Practicar la natación o participar en competencias de esta disciplina.
Etimología
Del francés flotter
Verbo intransitivo
1
Sostenerse sin el sustento de un medio sólido, sea sobre un líquido, un gas o en el vacío.
2
Por extensión, permear alguna sensación o emoción el ambiente sin limitarse a un aspecto concreto.