¿Cuál es la diferencia entre Molestar y Cansar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre molestar y cansar

es:
– “molestar”: Causar molestias o incomodidades de alguna clase
– “cansar”: Producir fatiga o cansancio

molestar

cansar

Etimología

Del castellano antiguo molestar ("molestar"), y este del latín molestare ("molestar"), probablemente de moles, "estorbo, mole", del protoindoeuropeo *móh₃l-, "esfuerzo, incomodidad" . Compárese el francés molester, el inglés molest o el italiano molestare

Verbo transitivo
1
Causar molestias o incomodidades de alguna clase.
  • Sinónimos: ajerar, disgustar, fastidiar, importunar, incordiar, irritar, joder (malsonante), mortificar, vejar
  • Relacionados: véase en nuestro Tesauro.
2
Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.
  • Sinónimos: estorbar, incomodar
3
Causar dolor ligero.
4
Fatigar.
5
Causar ira o enojo.
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Sinónimos: arrechar (Venezuela, malsonante), disgustar, enfadar (España), enojar, irritar
Etimología

Del latín campsare ‘doblar un cabo navegando, desviarse (de un camino)’, tomado del griego antiguo κάμψαι (dixit RAE)

Verbo transitivo
1
Producir fatiga o cansancio.
  • Uso: Se usa también como verbo pronominal.
  • Sinónimos: agotar, fatigar.
2
Producir desagrado en una persona algo repetitivo o molesto, provocar el deseo de que se acabe pronto tal cosa.
  • Uso: Se usa también como verbo pronominal.
  • Sinónimos: cabrear, chorear (Chile), enfadar, fastidiar, hartar, hastiar.
3
Producir aburrimiento algo repetitivo, monótono o sin interés.
  • Uso: Se usa también como verbo pronominal.
  • Sinónimos: aburrir, latear.
4
Hablando de las tierras cultivables, disminuir su producción por empobrecimiento de su contenido en nutrientes.
  • Uso: Se usa también como verbo pronominal.
Locuciones
  • vista cansada:Presbicia
  • no cansarse de algo:
Gozar con una actividad.
Insistir por algo.