¿Cuál es la diferencia entre Machacar y Fastidiar?

De machar, a su vez de macho.

1

Golpear algo con fuerza, cambiando su forma, aplastándolo o reduciéndolo a fragmentos.

• Relacionados: apachurrar, aplastar, despachurrar, espachurrar, machar, majar, martillar, moler, quebrantar, quebrar, romper, triturar.

2

Reducir a polvo un cuerpo sólido.

• Sinónimo: pulverizar.

3

Insistir en algo con terquedad, hasta molestar o cansar a quien escucha.

• Sinónimos: porfiar, reiterar.
• Relacionado: cantaletear.

Del latín fastidiare ("aborrecer"), a su vez de fastidium, "aversión", de origen incierto, probablemente de fastus, "disgusto" (del preclásico farstus, del protoindoeuropeo *dʰers) y taedium, "tedio" (de taedeo). Compárese el cognado patrimonial hastiar

1

Causar hastío

• Uso: anticuado

2

Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso

• Sinónimos: ajerar, chingar (México), joder (malsonante), ladillar (Venezuela, malsonante).

3

Malograr el funcionamiento o propósito de algo

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: arruinar, echar a perder, joder (malsonante), escoñetar (Venezuela, malsonante).