¿Cuál es la diferencia entre Llamar y Avisar?

Del latín clāmāre ("invocar, implorar, rogar")

1

Utilizar una palabra o expresión para referirse a alguien o algo.

• Sinónimos: decir(le), designar, denominar, conocer como
• Ejemplo: Al aguacate, en Sudamérica lo llaman palta.

2

Designar a alguien o algo con una palabra o expresión que desde ese momento le servirá para identificarlo

• Sinónimos: bautizar, nombrar.
• Ejemplo 1: Nació en julio y lo llamaron Juan.
• Ejemplo 2:me llamo Mini
• Ejemplo 3:¿cómo te llamas?
• Ejemplo 4:¿cómo se llama usted ?

3

Llamar la atención de alguien hacia sí mismo, mediante el uso de alguna señal visual, auditiva, táctil, etc, y más comùnmente usando una palabra o expresión que lo identifica.

• Sinónimo: buscar.
• Ejemplo: Estoy llamando a Juan.

4

Pedir la atención de parte de una deidad, ser inmaterial o imaginario.

• Uso: Figurado
• Sinónimo: invocar.

5

Hacer uso del teléfono para comunicarse con alguien.

• Uso: Se usa también como verbo intransitivo.
• Sinónimo: telefonear.

6

Llevar una cosa hacia otra.

• Sinónimo: traer.
• Ejemplo: El ocio llama al vicio.

7

Dar instrucciones para que una o más personas acudan a cierto lugar o evento.

• Sinónimos: citar, convocar.
• Ejemplo: Llamar a filas

8

Entre personas, darse determinado tratamiento, ya más cortés, ya más informal.

• Uso: Se usa con la preposición de.
• Ejemplo: Llamar de usted.

9 Náutica.

Dicho del viento, tomar otra dirección.

• Uso: Se usa también como verbo pronominal.

10

Utilizar una señal convenida frente a una puerta, como golpear o tocar un timbre, para que acuda una persona a abrir o atender.

• Sinónimos: golpear, sonar, tocar.

11

Producir algo atracción o agrado a alguien.

• Sinónimos: atraer, gustar.
• Ejemplo: La natación no me llama

12

Provocar una sensación de sed

• Uso: Poco frecuente
• Ejemplo: Este plato es demasiado salado y llama.

Del francés aviser, y este del latín advisare ("ver a, mirar a").

1

Dar noticia de alguna cosa.

• Sinónimo: informar

• "De regreso avisó a Núñez de Balboa y éste marchó con 26 hombres que llegaron a la playa" (tomado de Vasco Núñez de Balboa).

2

Advertir, aconsejar.

• Ejemplos:

• "Además, la citada voz femenina avisó: “Tened cuidado con las líneas eléctricas”." (tomado de AZF).
• "Servet leyó el libro de Calvino e hizo anotaciones muy críticas en los márgenes del libro, devolviéndole la copia corregida, lo que desagradó enormemente al reformador, quien avisó que si Servet ponía los pies en Ginebra “no saldría vivo de ella”" (tomado de Miguel Servet).

3

Notar, observar.

• Ejemplo:

• "Parecióme que en aquel instante desperté de la simpleza en que, como niño, dormido estaba. Dije entre mí: “Verdad dice éste, que me cumple avivar el ojo y avisar, pues solo soy, y pensar cómo me sepa valer”."

4

Instruirse.

• Uso: desusado