es: – “jarro”: Vasija de barro, loza, vidrio o metal, a manera de jarra y con sólo un asa – “jarrón”: Pieza ornamental en forma de jarro o vaso
jarro
jarrón
Etimología
De jarra
Sustantivo masculino
jarro (1)
1
Vasija de barro, loza, vidrio o metal, a manera de jarra y con sólo un asa.
2
Cantidad de líquido que cabe en ella.
3
Medida de capacidad para el vino, octava parte del cántaro, equivalente a un litro y 24 centilitros.
Ámbito: Argentina
4
El que grita mucho hablando sin propósito, principalmente si es mujer.
5
Nombre vulgar filipino de Nepenthes alata.
Locuciones
a jarros: a cántaros
echarle a uno un jarro de agua fría: Quitarle de pronto una esperanza halagüeña o el entusiasmo o fervor de que estaba animado.
estar a jarros: Estar sofocado, acalorado o estar fastidiado de las impertinencias de alguno.
Etimología
Del árabe hispánico ǧárra ("jarra"), que a su vez deriva del árabe clásico ǧarrah, y el sufijo aumentativo -ón.
Sustantivo masculino
1
Pieza ornamental en forma de jarro o vaso.
2
Recipiente para almacenar alimentos, usualmente líquidos.
Ejemplo:
«Este jarrón decorado con un motivo de gacelas se situaba originariamente en un ángulo de la Qubba al-Kubra (actualmente denominada «Sala de Dos Hermanas») del palacio nazarí de la la Alhambra de Granada, de donde pasó a la «Sala de los Reyes» antes de formar parte de las colecciones del Museo de la Alhambra en los años 40» Consultado el 23 de mayo de 2013.
