¿Cuál es la diferencia entre Invadir y Adueñarse?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre invadir y adueñarse

es:
– “invadir”: Entrar por medio de la fuerza o de modo impositivo, colonizador, violento, etc., en un lugar, país, sociedad, territorio, etc
– “adueñarse”: Hacerse dueño de algo

invadir

adueñarse

Etimología

Del latín invadere.

Verbo transitivo
1
Entrar por medio de la fuerza o de modo impositivo, colonizador, violento, etc., en un lugar, país, sociedad, territorio, etc.
  • Sinónimo: irrumpir.
  • Relacionados: asaltar, asediar, atacar, conquistar, dominar, ocupar, penetrar, saquear, tomar, violentar.
  • Derivados: invasión, invasor.
2
Ocupar un lugar de modo violento, ilegal, anormal o que no debería ocuparse.
  • Ejemplo: Las malezas invadieron el campo y la cosecha sufrió.
3
Entrar y diseminarse algo en un lugar o ámbito.
  • Ejemplo: Un olor a flores invadió el salón.
4
Entrar o intervenir, sin invitación o justificación legítima, en asuntos o funciones ajenos.
5
Llenar, una emoción, pensamiento o estado de ánimo, la conciencia de alguien.
  • Ejemplo: En épocas de violencia nos invade el miedo.
6 Biología, Medicina.
Penetrar algún organismo, un agente extraño o patógeno, y multiplicarse produciendo enfermedad o perjuicio.
  • Relacionado: infestar.
  • Derivado: invasivo.
  • Ejemplo: El cáncer le invadió el hígado.
Etimología

Del prefijo a-, dueño y el sufijo -ar.

Verbo pronominal
1
Hacerse dueño de algo.
  • Sinónimos: apoderarse, apropiarse
  • Relacionados: domeñar, dominar, acaparar
  • Ejemplo:
«Se insinuó unas veces, se aseguró otras, que las armas de los revolucionarios eran facilitadas por los Estados Unidos, que ávidos por adueñarse de México, lanzaban al motín a unos malos mexicanos, traidores o ilusos, comparados como los de Panamá, como bandidos y forajidos.»
2
Volverse predominante.
  • Relacionados: invadir, preponderar, predominar, prevalecer
  • Ejemplo:
«Muere el sol, quietud inmensa // se adueña de cuanto existe... »