¿Cuál es la diferencia entre Imponer y Someter?

Del latín imponĕre ("poner encima").

1

Poner a alguien en la obligación de cumplir con una carga, impuesto, trabajo, deber u otra exigencia.

• Sinónimo: exigir

2

Causar una fuerte impresión.

• Uso: se emplea también como intransitivo
• Sinónimos: asombrar, impresionar

3

Causar temor o respeto.

• Sinónimos: acoquinar, intimidar
• Uso: se emplea también como intransitivo

4

Poner a alguien al corriente de un nuevo trabajo, ocupaciones o novedades.

• Sinónimos: enterar, instruir

5

Darle un nombre a un recién nacido, a un nuevo miembro de una religión o, en algunas sociedades, al joven que se hace adulto.

• Sinónimos: bautizar, nombrar

6 Religión.

Hablando de las manos, en algunas creencias o religiones, apoyarlas el sacerdote o iniciado sobre alguna parte del cuerpo del creyente para sanarlo mágicamente.

7 Religión.

En diversas ceremonias de carácter mágico o religioso, apoyar un objeto sobre el creyente y transmitirle su poder mágico de sanación u otro.

8

Poner una suma de dinero en un banco.

• Sinónimo: depositar

9

Hablando de una condecoración, medalla o similar, dársela, otorgársela a una persona destacada.

• Sinónimo: otorgar

10

Hablando de un gobierno dictatorial, implantarlo por la fuerza.

• Sinónimo: implantar

11

Pagar los impuestos.

12

Pagar las cotizaciones previsionales o imposiciones.

• Sinónimo: cotizar

Del latín submittĕre , del prefijo sub- ("debajo") y el verbo mittere ("soltar","enviar")

1

Dominar, poner bajo autoridad, sujetar, generalmente por la fuerza.

• Ejemplo: someter a los rebeldes
• Sinónimos: esclavizar, sojuzgar, subordinar, subyugar

2

Hacer que se reciba cierta acción.

• Ejemplo: someter al frío, someter a condiciones extremas

3

Presentar algo a alguien para que lo considere, dé su opinión o lo resuelva.

• Ejemplo: someter un caso ante un juez