¿Cuál es la diferencia entre Foráneo y Extranjero?

Del latín foraneus.

1

Que es de fuera, de otro lugar.

• Hipónimo: extranjero

Del castellano antiguo estranjero, y este del francés antiguo estrangier (moderno étranger) , de estrange, "extraño" (moderno étrange) , y este del latín extraneus , de extra, "fuera", de exter, "externo", a su vez del comparativo de ex, del protoindoeuropeo *eḱs. Compárese el portugués estrangeiro y, del etimo latino original, el catalán estrany o el italiano strano

1

Natural de un sitio que no es en el que se encuentra o reside

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: advenedizo (anticuado), extraño, forastero, foráneo, intruso, venedizo.