¿Cuál es la diferencia entre Flamear y Ondear?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre flamear y ondear

es:
– “flamear”: Arder en llamas
– “ondear”: Mover o agitar produciendo ondas

flamear

ondear

Etimología

Del latín flammare, y este de flamma, "llama", de etimología incierta, probablemente de un preclásico *flagma , de la misma raíz que flagrare, "encender", y el griego antiguo φλέγω, el protoindoeuropeo *bʰel-. Compárese los dobletes llamear, flambear, y el cognado flamante

Verbo intransitivo
1
Arder en llamas
  • Sinónimo: llamear.
2
Dicho de una bandera u otro objeto similar, mecerse por efecto del viento
  • Sinónimo: ondear.
3 Náutica.
En particular, dicho de una vela, flamear por recibir el viento por el canto y no por una de sus caras
4 Tauromaquia.
Inclinar el diestro su capote alternativamente a derecha e izquierda
Verbo transitivo
5 Medicina.
Esterilizar una superficie quemando un líquido inflamable sobre ella
6 Gastronomía.
Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos
7 Gastronomía.
Encender el licor con que se ha rociado un alimento
  • Sinónimo: flambear.
Etimología

De onda y el sufijo -ear

[1]
[2]
[3]
Verbo transitivo
1
Mover o agitar produciendo ondas.
  • Relacionado: enarbolar
  • Ejemplo:
«Recuerdo que cuando el buque // de la orilla se alejaba, // a mi madre oí que enviaba // su despedida postrer: // corrí a la popa, y entonces // la vi ondear su pañuelo, // y luego mirar el cielo, // y desmayarse, y caer.»
Verbo intransitivo
2
Formarse ondas en un fluido.
  • Ejemplo:
«En atléticos juegos gasta sin tasa, // y en circos e hipodromos el día pasa; // sobre el Bósforo manso, que ante ella ondea, // en góndolas de noche canta y pasea;»
3
Moverse o agitarse asemejando las olas.
  • Sinónimo: ondular
  • Ejemplo:
«¡Oh! Cuántas veces su cabello rubio, // al blando aliento de la fresca brisa, // velón ondeaba, y en feliz desorden // ¡Vino a mi frente!»