es: – “arder”: Estar encendido algo – “flamear”: Arder en llamas
arder
flamear
Etimología
Del latín ārdēre.
Verbo transitivo
arder (3)
1
Estar encendido algo.
2
Estar muy agitado o poseído por una pasión, sentimiento, o emoción.
Sintaxis: se usa con la preposición de o en.
Ejemplo:
"Tras haber afianzado perfectamente mi casa ahora ardía en deseos de explorar la isla más a fondo para ver qué podía descubrir".
3
Abrasarse, quemarse, incendiarse, despedir fuego; consumirse en él; hablando de cosas y de personas.
Verbo transitivo
4
Abrasar (quedar reducido a brasas).
Uso: Poco usado
Locuciones
arder verde por seco: Indica que quien ha hecho el daño ha quedado libre sufriendo otro la pena
Etimología
Del latín flammare, y este de flamma, "llama", de etimología incierta, probablemente de un preclásico *flagma , de la misma raíz que flagrare, "encender", y el griego antiguo φλέγω, el protoindoeuropeo *bʰel-. Compárese los dobletes llamear, flambear, y el cognado flamante
Verbo intransitivo
1
Arder en llamas
Sinónimo: llamear.
2
Dicho de una bandera u otro objeto similar, mecerse por efecto del viento
Sinónimo: ondear.
3 Náutica.
En particular, dicho de una vela, flamear por recibir el viento por el canto y no por una de sus caras
4 Tauromaquia.
Inclinar el diestro su capote alternativamente a derecha e izquierda
Verbo transitivo
5 Medicina.
Esterilizar una superficie quemando un líquido inflamable sobre ella
6 Gastronomía.
Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos
7 Gastronomía.
Encender el licor con que se ha rociado un alimento
