¿Cuál es la diferencia entre Fisgonear y Fisgar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre fisgonear y fisgar

es:
– “fisgonear”: Explorar, por costumbre, chisme o curiosidad indiscreta, tratando de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer. Fisgar de modo repetido, insistente o habitual
– “fisgar”: Pescar con un tipo de arpón de tres dientes para peces grandes

fisgonear

fisgar

Etimología

De fisgón y el sufijo -ear.

Verbo transitivo
1
Explorar, por costumbre, chisme o curiosidad indiscreta, tratando de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer. Fisgar de modo repetido, insistente o habitual.
  • Relacionados: cotillear, chismorrear, curiosear, entremeterse, escarbar, escudriñar, huronear, husmear, indagar.
Etimología

Del latín fixus, participio pasivo de fīgō, fīgere ("clavar", "hincar"), habiendo pasado por el latín vulgar fixicāre.

Verbo transitivo
1 Pesca.
Pescar con un tipo de arpón de tres dientes para peces grandes (llamado "fisga").
2
Explorar algo empleando el sentido del olfato.
  • Sinónimos: husmear, olisquear, rastrear.
  • Hiperónimo: oler.
3
Enfocar la curiosidad en el esfuerzo de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer.
  • Relacionados: cotillear, curiosear, entremeterse, escarbar, escudriñar, huronear, husmear, indagar.
Verbo intransitivo
4
Hacer burla o ridiculizar a alguien de modo sutil, hábil e indirecto.
  • Uso: se emplea también como pronominal.