¿Cuál es la diferencia entre Fisgonear y Escudriñar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre fisgonear y escudriñar

es:
– “fisgonear”: Explorar, por costumbre, chisme o curiosidad indiscreta, tratando de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer. Fisgar de modo repetido, insistente o habitual
– “escudriñar”: Examinar u observar con sumo cuidado; revisar cuidadosamente con el fin de comprender o ver todos los detalles

fisgonear

escudriñar

Etimología

De fisgón y el sufijo -ear.

Verbo transitivo
1
Explorar, por costumbre, chisme o curiosidad indiscreta, tratando de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer. Fisgar de modo repetido, insistente o habitual.
  • Relacionados: cotillear, chismorrear, curiosear, entremeterse, escarbar, escudriñar, huronear, husmear, indagar.
Etimología

metátesis de escrudiñar, del latín scrūtinium ("escrutinio"), habiendo pasado por el latín vulgar *scrutiniāre

Verbo transitivo
1
Examinar u observar con sumo cuidado; revisar cuidadosamente con el fin de comprender o ver todos los detalles.
  • Sinónimo: escrutar.
  • Ejemplo:
«Guardaban ayuno perpetuo; pero escudriñaban el alba, espiaban la salida del sol, se alternaban para ver la gran estrella llamada Luna-Sol»