¿Cuál es la diferencia entre Estropear y Alterar?

Del italiano stroppiare

1

Maltratar a uno, dejándolo lisiado.

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Maltratar, o deteriorar una cosa.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: arruinar, dañar, echar a perder, malograr.

Del latín alterō, alterāre, derivado de alter ("otro"). De allí también altercar y alternar.

1

Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.

• Uso: se emplea también como pronominal: alterarse.
• Sinónimos: inmutar, modificar, transformar.
• Relacionados: demudar, mudar, mutar, variar.
• Ejemplos:

• "Con la llegada de los exploradores españoles entró en la región un nuevo factor poblacional que alteró completamente el anterior panorama que se había venido desarrollando entre los pueblos indígenas" (tomado de Historia de Colombia).
• "Los japoneses aconsejan comerlo con palillos o cubiertos de madera, o directamente con la mano; pero se debe evitar el uso de utensilios metálicos, ya que los mismos alterarían el sabor de la comida" (tomado de Sushi).

2

Causar un cambio que perturba, estropea, daña o descompone.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Relacionados: arruinar, corromper, deformar, desfigurar, enturbiar, falsear, falsificar, podrir.
• Ejemplo: El calor altera ciertos alimentos que se pudren.

3

Causar una emoción o preocupación fuerte, generalmente negativa, que afecta, perturba, agita, trastorna o inquieta el ánimo.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Relacionados: destemplar, excitar, turbar.

4

Producir enojo, impaciencia, agitación o irritación.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Sinónimos: véase ..