¿Cuál es la diferencia entre Encabronar y Enojar?
La principal diferencia entre encabronar y enojar
es:
– “encabronar”: Causar fuerte enojo, ira o cólera
– “enojar”: Poner de mal humor, causar enojo
encabronar |
enojar |
Etimología Del prefijo en-, cabrón y el sufijo -ar. Verbo intransitivo - 1
- Causar fuerte enojo, ira o cólera.
- Ámbito: España, México.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Sinónimos: enfurecer, enfadar, enojar.
|
Etimología Del latín inodiare Verbo transitivo - 1
- Poner de mal humor, causar enojo.
- Uso: se emplea también como pronominal: enojarse
- Sinónimos: véase .
- 2
- Expresarle a alguien enojo o desaprobación por sus acciones.
- Ámbito: Chiloé (Chile)
- Sinónimos: amonestar, regañar, reprender, retar
- Registrado en: Cavada, Francisco. 1914. "Chiloé y los chilotes." Santiago : Imprenta Universitaria. 448 p.
- 3
- Molestar, desazonar, ofender.
|
