¿Cuál es la diferencia entre Encabronar y Indignar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre encabronar y indignar

es:
– “encabronar”: Causar fuerte enojo, ira o cólera
– “indignar”: Causar fuerte enfado u ofensa contra la dignidad o autoestima de alguien. Producir enojo vehemente por algo que se percibe como injusto o indigno

encabronar

indignar

Etimología

Del prefijo en-, cabrón y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo
1
Causar fuerte enojo, ira o cólera.
  • Ámbito: España, México.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Sinónimos: enfurecer, enfadar, enojar.
Etimología

Del latín indignāri.

Verbo transitivo
1
Causar fuerte enfado u ofensa contra la dignidad o autoestima de alguien. Producir enojo vehemente por algo que se percibe como injusto o indigno.
  • Uso: se emplea también como pronominal: indignarse.
  • Relacionados: digno, dignarse, indignación.
  • Sinónimos: véase ..