Etimología Del prefijo en-, paño y el sufijo -ar. Verbo transitivo - 1
- Colocar un pañal a un individuo.
- 2
- Oscurecer lo terso.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Ejemplo:
-
- "se inclinaron, entonces para observar la limpieza y la transparencia de aquella franja de pupila que la muerte no había logrado empañar".
- 3
- Cubrir un cristal o alguna superficie tersa con vapor de agua, causando así una reducción de la transparencia o del brillo.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- 4
- Cubrir los ojos con lágrimas.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- 5
- Oscurecer o manchar el honor y fama propios o ajenos.
- Uso: figurado, se emplea también como pronominal.
|
Etimología Del prefijo en-, sucio y el sufijo -ar. Verbo transitivo - 1
- Cubrir de suciedad algo. Ponerlo sucio.
- Uso: se emplea también como pronominal: ensuciarse.
- Sinónimos: ciscar, encochinar, enmugrar, enmugrecer, manchar, percochar.
- Relacionados: embarrar, engrasar, enlodar, enturbiar, percudir, tiznar.
- 2
- Por extensión, manchar una trayectoria (o la personalidad, el carácter etc.) con un acto o una actitud reprobable.
- Uso: figurado.
- Relacionado: empañar.
Locuciones - ensuciarla: cometer un error o falta graves, que arruinan algo; meter la pata, embarrarla, echar a perder algo.
|
