¿Cuál es la diferencia entre Empañar y Mancillar?

Del prefijo en-, paño y el sufijo -ar.

1

Colocar un pañal a un individuo.

2

Oscurecer lo terso.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Ejemplo:

• "se inclinaron, entonces para observar la limpieza y la transparencia de aquella franja de pupila que la muerte no había logrado empañar".

3

Cubrir un cristal o alguna superficie tersa con vapor de agua, causando así una reducción de la transparencia o del brillo.

• Uso: se emplea también como pronominal.

4

Cubrir los ojos con lágrimas.

• Uso: se emplea también como pronominal.

5

Oscurecer o manchar el honor y fama propios o ajenos.

• Uso: figurado, se emplea también como pronominal.

De mancilla y el sufijo -ar.

1

Poner suciedad u otra sustancia en algo cambiando su aspecto.

• Sinónimos: ensuciar, manchar

2

Deslucir la buena reputación o buena imagen de alguien o algo.

• Sinónimos: corromper, dañar, desprestigiar, ensuciar, manchar
• Ejemplo:

• «[...] porque bien sé que no hay hombre que pueda mancillar a los dioses.»