Etimología Del latín complere Verbo transitivo - 1
- Llegar a tener una determinada edad
- Ejemplo: Cumplir quince años.
- 2
- Hacer aquello que se prometió hacer.
- 3
- Pasar un determinado tiempo
- Ejemplo: Cumplirse quince días.
- 4
- Llevar a cabo la función o tarea correspondiente.
- Uso: suele emplearse acompañado de la preposición con, se emplea también como intransitivo
- Ejemplo: Hay que cumplir con el plazo establecido.
- 5
- Acatar, obedecer, observar.
- Uso: suele emplearse acompañado de la preposición con, se emplea también como intransitivo
- Ejemplo: Se sancionará a quien no cumpla las reglas.
Verbo intransitivo - 6
- Llevar a cabo alguna tarea específica generalmente bajo compromiso.
Locuciones - misión cumplida: frase para indicar que se ha logrado un objetivo.
- por cumplir: bajo un compromiso o siguiendo un protocolo.
|
Etimología Del latín vincere, y este del protoindoeuropeo *weik-. Compárese el francés vaincre o el rumano învinge Verbo transitivo - 1
- Superar a un rival en una contienda
- Sinónimos: derrotar, prevalecer.
- 2
- Más generalmente, sobreponerse a un obstáculo o dificultad que impide la realización de una tarea
- 3
- Dicho de una fuerza psíquica, como una emoción o la voluntad, superar la oposición que otras le ofrecen
- 4
- Figuradamente, superar en algún rasgo o aspecto a otros
- 5
- Desviar una cosa de la posición o forma que debería tener para cumplir su función
Verbo intransitivo - 6
- Dicho de una persona, obtener el resultado mejor en una contienda o competición
- Sinónimos: ganar, triunfar.
- 7
- Dicho de un plazo, llegar a su fin
- Sinónimos: cumplirse, expirar.
- 8
- Dicho de una norma o contrato, perder su validez por acabar el plazo que se le había fijado
- Sinónimos: caducar, expirar, extinguirse, prescribir.
- 9
- Dicho de una obligación, llegar al momento de su cumplimiento obligatorio
- 10
- Dicho de un alimento, llegar a término el tiempo de garantía de estar fresco o en buen estado.
- Uso: se emplea también como pronominal
|
