¿Cuál es la diferencia entre Cuadra y Corral?

Del castellano antiguo quadra y este del latín medieval quadra, a su vez de quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres

1

Recinto cerrado para el alojamiento de caballos

• Sinónimo: caballeriza.
• Hiperónimo: establo.

2

Por extensión, caballada de un mismo propietario

3

Por extensión, lugar desaseado y desordenado

• Sinónimo: chiquero.

4

Habitación cualquiera de amplias dimensiones

5

En especial, dormitorio colectivo y amplio

6

Tramo de una calle entre una y otra esquina.

• Ámbito: América
• Sinónimo: calle (España).
• Ejemplo:

«Mi empleo está ubicado a solo dos cuadras y media de la estación de tren.»

7 Náutica.

Manga de un buque tomada a un cuarto de eslora desde la popa o la proa

8

Cuarto de una milla

9

Medida de superficie, equivalente a 6400 m², empleada para los terrenos de cultivo

• Ámbito: Colombia

10

Sala en que se ubica el horno de una panadería

• Ámbito: Uruguay

Del latín currus ("carro")

1

Terreno cercado en que se mantienen animales domésticos.

• Ejemplo: Trae cuatro mil bengalas amarillas y ponlas en las bardas del corral. Nadie podrá evitar que suceda lo que tiene que suceder. (Federico García Lorca, "La casa de Bernarda Alba")

2

El cerco que delimita un corral.

3

Cerco móvil de poca altura, con piso acolchado, dentro del cual se deja a los niños pequeños, para evitar que se alejen de quienes los cuidan o se expongan a peligros.

• Sinónimo: parque.

4

Trampa para peces formada por una pared circular semejante a un corral hecha en la zona intermareal o por un cerco atravesado en a lo ancho de cuerpo de agua. Los peces entran al corral durante las horas de marea alta y quedan atrapados cuando el agua se retira.

5

Anfiteatro, circo de montañas con nieves eternas.

• Ámbito: España

6

Patio sin techo o casa en que se hacían representaciones de teatro.

• Sinónimo: corral de comedias.

8

Campo pequeño destinado a la agricultura o ganadería.

• Ámbito: Cuba, Venezuela