¿Cuál es la diferencia entre Correveidile y Cotilla?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre correveidile y cotilla

es:
– “correveidile”: Persona que se encarga de entregar chismes o rumores a los demás
– “cotilla”: Persona que se mete o se interesa por asuntos que no son de su incumbencia

correveidile

cotilla

Etimología

Compuesto de corre, ve, y, di y le, por la frase: "corre, ve y dile".

Sustantivo femenino y masculino
1
Persona que se encarga de entregar chismes o rumores a los demás.
  • Sinónimos: alparcero, boquiflojo, chafardero, chambroso, chimiscolero, chismoso, chocallero, chusma, conventillero, copuchento, cotilla, cotillero, cuajaenredos, faruscas, jismero, lengüetero, llevaitrae, mesturero, murmurador, otacusta, parlero, pitoflero, sacón.
2
Persona que se preocupa de encubrir o facilitar una relación amorosa, por lo general ilícita.
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimos: alcahueta, alcahuete, celestina, cobijera, comadre, copuchento, corredero, echacuervos, encandilador, enflautador, galeoto, madrina, padrote, trotaconventos, zurcidor.
Sustantivo femenino y masculino
1
Persona que se mete o se interesa por asuntos que no son de su incumbencia.
  • Primer uso: 1910
  • Uso: se emplea también como adjetivo
  • Sinónimos: alcahuete, chismoso, entrometido, metomentodo
  • Relacionados: curioso, maruja
  • Ejemplo:
  • "Con ella podrás estar tranquilo. Pero ahora basta de charla. Hablas más que una criada cotilla."
Sustantivo femenino
1
Jubón, corsé o sostén con armadura de ballenas. Usado hasta el siglo XIX.
  • Primer uso: 1629
  • Uso: anticuado (desde comienzos del siglo XX)