¿Cuál es la diferencia entre Chamaco y Mocoso?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre chamaco y mocoso

es:
– “chamaco”: Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
– “mocoso”: Que pertenece o concierne a los mocos

chamaco

mocoso

Etimología

Del náhuatl chamahuac ("rollizo")

Sustantivo masculino
Chamaca portuguesa.
1
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: México
  • Sinónimos: véase .
  • Antónimos: viejo, adulto
  • Ejemplos:
"—¿Y los chamacos? —inquiere Pancracio brutalmente—. ¿Nacieron de la tierra?" Azuela, Mariano (1991 [1916]) Los de abajo. Caracas: Ayacucho, ¶1
"¡Qué caray!, él estuvo por aquellos lares cuando era un chamaco de teta." Azuela, Arturo (1985 [1973]) El tamaño del infierno. Madrid: Cátedra, p. 318
2
Varón joven
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: México
  • Sinónimos: mozo, muchacho
  • Ejemplos:
"Con los comunistas, con los líderes honrados, con los chamacos de las juventudes socialistas, con uno que otro vasconcelista taimado, sí señor." Fuentes, Carlos (1968 [1958]) La región más transparente. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, p. 174
"Necesito un chamaco de entre 25 y 27 años, dice Susana Zabaleta". Molina, Tania (17 de julio de 2009). escrito en México. «Buscan un guapo, romántico y tierno para galán de Luna negra; “no al típico bello de telenovela”». La Jornada: pp. a10.
Etimología

De moco y el sufijo -oso

Adjetivo
1
Que pertenece o concierne a los mocos.
  • Ejemplos:
"Las eyaculaciones no son todas iguales. A veces, nuestro fluido es más líquido, otras veces es más denso, concentrado, mocoso." (Pene sano [1])
2
Que tiene las narices llenas de mocos.
3
Se aplica al niño atrevido y malmandado.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
4
Se aplica al mozo poco experimentado o advertido.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
5
Insignificante, de ningún valor o importancia.
Sustantivo masculino
6
Niño, chiquillo.
  • Ámbito: Chile, Colombia
  • Uso: coloquial o despectivo
  • Ejemplos:
"Los chiquillos celebraban a más no poder. Algunas veces, dejando inconcluso el cuento, se quedaba dormido ahí misrno y dos vecinos tenían que arrastrarlo a su cuarto. En otras, se levantaba, daba a los mocosos los últimos caramelos, y bamboleándose, se iba conventillo adentro,, […]" (Los hombres obscuros. Guzmán, Nicomedes, 1914-1964. Santiago : Eds. Yunque, 1939. Página 91 [2])