es: – “cerrar”: Colocar o modificar algo para evitar la entrada, la salida, el acceso, o el transito – “doblar”: Hacer que algo sea dos veces lo que era
cerrar
doblar
Etimología
Del latín vulgar serrāre.
Verbo transitivo
1
Colocar o modificar algo para evitar la entrada, la salida, el acceso, o el transito.
Ejemplo: A ver...el museo abre a las nueve de la mañana y cierra a las seis de la tarde.
Locuciones
cerrar la boca
Etimología
Del latín duplāre
Verbo transitivo
1
Hacer que algo sea dos veces lo que era.
Sinónimo: duplicar
2
Tener o valer dos veces la edad, el peso, etc., de otra persona, animal o cosa.
Sinónimo: duplicar
3
Poner algo flexible de modo de quede plano y que sus extremos opuestos se toquen.
Sinónimo: plegar
Antónimo: desdoblar
4
Curvar un poco al ejercer una presión.
Sinónimo: torcer
Antónimo: enderezar
5
Mover el tronco del cuerpo de modo que ya no esté recto.
Sinónimos: inclinar, curvar
6
Poner una extremidad en una posición que no sea la recta.
Sinónimo: plegar
7
Al desplazarse, superar una curva del camino o ruta, cambiando de dirección.
Sinónimos: virar, torcer
8
Dicho de una embarcación, superar un accidente geográfico, cambiando de dirección.
9
En las películas, cambiar las voces de los actores por otras que los hacen parecer hablar en el idioma del país de destino de la obra.
10
En las filmaciones de escenas peligrosas, sustituir a los actores por especialistas en escenas de riesgo.
11 Deporte.
En el ajedrez, poner dos peones en la misma columna.
12
Vapulear a una persona.
Ámbito: España
Uso: coloquial
13
Matar de un balazo.
Ámbito: México
Uso: coloquial
Verbo intransitivo
14
Tocar a muerto, tocar las campanas en señal de duelo.
