Etimología Del latín carricāre y este del latín carrus ("carro"). Verbo transitivo - 1
- Juntar y disponer los objetos sobre una persona o animal para su transporte.
- 2
- Ponerle la munición a un arma de fuego.
- 3 Deporte.
- Usar la fuerza corporal para desequilibrar, estorbar o desplazar a un jugador rival.
- 4
- Fastidiar, molestar a alguien.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Sinónimos: molestar, tocar los cojones (vulgar), dar por culo (vulgar).
- 5
- Aplicar un impuesto o gravamen.
- 6
- Aumentar la cantidad de electricidad de un cuerpo, en especial hablando de pilas y baterías eléctricas.
- 7
- Reunir o juntar algunas cosas en gran cantidad.
- 8
- Atribuirle injusta y deliberadamente una falta o delito a una persona.
- 9
- En las cuentas, poner en el debe.
- 10 Informática.
- Procesar el ordenador un programa para ponerlo al uso y disposición por parte del usuario.
Verbo intransitivo - 11 Lingüística (fonética).
- Tener una sílaba mayor intensidad o mayor duración.
- 12
- Efectuar una carga contra el enemigo o contra una multitud.
-
- «La puerta estaba cerrada por dentro, pero cargamos contra ella y pudimos abrirla.»
Locuciones - cargar a alguien: bromear acerca de una persona
|
Etimología Del castellano antiguo molestar ("molestar"), y este del latín molestare ("molestar"), probablemente de moles, "estorbo, mole", del protoindoeuropeo *móh₃l-, "esfuerzo, incomodidad" . Compárese el francés molester, el inglés molest o el italiano molestare Verbo transitivo - 1
- Causar molestias o incomodidades de alguna clase.
- Sinónimos: ajerar, disgustar, fastidiar, importunar, incordiar, irritar, joder (malsonante), mortificar, vejar
- Relacionados: véase en nuestro Tesauro.
- 2
- Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.
- Sinónimos: estorbar, incomodar
- 3
- Causar dolor ligero.
- 4
- Fatigar.
- 5
- Causar ira o enojo.
- Uso: se emplea también como pronominal
- Sinónimos: arrechar (Venezuela, malsonante), disgustar, enfadar (España), enojar, irritar
|
