¿Cuál es la diferencia entre Capitular y Entregar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre capitular y entregar

es:
– “capitular”: Hacer o poner a alguien capítulos de cargos, excesos o delitos en el ejercicio de su empleo
– “entregar”: Poner algo en las manos o en el poder de otra persona

capitular

entregar

Etimología

De capítulo y el sufijo -ar.

Verbo transitivo
1
Hacer o poner a alguien capítulos de cargos, excesos o delitos en el ejercicio de su empleo.
Verbo intransitivo
2
Pactar, hacer algún ajuste o concierto.
3 Milicia.
Entregarse una plaza de guerra o un cuerpo de tropas a determinadas condiciones.
  • Ejemplo:
  • «[...] disparó al capitán de los amotinados una bala que le entró por la boca y le salió por detrás de una oreja. Al ver aquello, los otros amotinados capitularon sin ofrecer resistencia [...]»
4 Religión.
Cantar las capítulas de las horas canónicas.
Etimología

Del latín integrare ("restituir a su primer estado") (Dice el DRAE)

Verbo transitivo
1
Poner algo en las manos o en el poder de otra persona.
2
Devolver, restituir.
3 Arquitectura.
Meter de punta o de lado parte de un cuerpo en otro.
Locuciones
  • entregar el alma: Espirar.
  • entregar el lomo: Dícese del caballo que lo baja cuando, después de haberlo trabajado y suspendido de delante, se presta a remeterse de ancas y piernas.