¿Cuál es la diferencia entre Camaleón y Arlequín?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre camaleón y arlequín

es:
– “camaleón”: Cualquiera de varias especies de reptiles saurios de pequeño a mediano tamaño, cola prensil, ojos de movimiento independiente y lengua larga y viscosa con la que cazan insectos. Su característica más notoria es su capacidad de cambiar de color para camuflarse
– “arlequín”: Personaje típico de la comedia del arte, un bufón pobre y astuto vestido con un traje a rombos de colores

camaleón

arlequín

Etimología

Del latín chamaeleon, y esta del griego antiguo χαμαιλέων (jamailéōn), a su vez de χαµαί (jamaí), "en tierra", y λέων (léōn), "león"

Sustantivo masculino
1 Zoología.
(familia Chamaeleonidae) Cualquiera de varias especies de reptiles saurios de pequeño a mediano tamaño, cola prensil, ojos de movimiento independiente y lengua larga y viscosa con la que cazan insectos. Su característica más notoria es su capacidad de cambiar de color para camuflarse
  • Ejemplos:
"El camaleón, mamá, cambia de colores según la ocasión. Tu corazón, nena, tu corazón, cambia de colores, como el camaleón". Chico Novarro, El camaleón
2
Persona inconstante o astuta, que cambia de opinión o actitud por conveniencia
  • Sinónimos: chaquetero, oportunista, veleta.
  • Ejemplos:
"Zuma es un camaleón político, un líder que lo mismo canta el Umshini Wami [Tráeme mi metralleta, una canción de los tiempos de la lucha de liberación] y se viste de guerrero zulú, que mantiene el tipo en reuniones con empresarios y políticos extranjeros." Moreno, Carmen. El 'camaleón' hecho a sí mismo. El Mundo, 23 de abril de 2009
3 Botánica.
(Carlina acanthifolia) planta herbácea de la familia Asteraceae que crece en regiones montañosas de Europa. vivaz bienal, espinosa, semejante al cardo, con el tallo rígido
4 Zoología.
(Falco sparverius) Ave falconiforme, muy empleada en cetrería, nativa del continente americano, donde se distribuye desde Canadá hasta Tierra del Fuego
  • Ámbito: Costa Rica
  • Sinónimos:' cernícalo americano, halconcito colorado
5 Zoología.
(Anolis porcatus) Lagarto de la familia Polychrotidae, nativo de las Antillas, de pequeño tamaño, cuerpo elongado y coloración verde que puede alterar por mimetismo, a semejanza de los Chamaleonidae, con los que sin embargo no está emparentado
  • Ámbito: Cuba
  • Sinónimo: falso camaleón.
6 Zoología.
(Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros
  • Ámbito: Bolivia
  • Sinónimo: iguana.
Locuciones
  • camaleón mineral: permanganato de potasio
  • falso camaleón
Etimología

Del italiano arlecchino, y este del francés medio harlequin, del antiguo halequin, "geniecillo, duende", de Hellequin, nombre de origen incierto dado por Adam de la Halle a un personaje diabólico, quizás por la influencia del anglonormando, adaptando el inglés antiguo *Herla cyning, "Herla rey", y el nombre de aquél del protogermánico *χarilan, "general", un epíteto de Odín

Sustantivo masculino
1 Teatro.
Personaje típico de la comedia del arte, un bufón pobre y astuto vestido con un traje a rombos de colores
2
Persona, especialmente actor, que viste un disfraz de arlequín
3 Teatro.
Bastidor vertical que marca el lateral del escenario teatral
4 Gastronomía.
Sorbete de varios colores
5
Tejido de lana de varios colores
  • Uso: desusado
6
Persona de aspecto abigarrado y ridículo
  • Uso: desusado, despectivo