¿Cuál es la diferencia entre Arlequín y Títere?

Del italiano arlecchino, y este del francés medio harlequin, del antiguo halequin, "geniecillo, duende", de Hellequin, nombre de origen incierto dado por Adam de la Halle a un personaje diabólico, quizás por la influencia del anglonormando, adaptando el inglés antiguo *Herla cyning, "Herla rey", y el nombre de aquél del protogermánico *χarilan, "general", un epíteto de Odín

1 Teatro.

Personaje típico de la comedia del arte, un bufón pobre y astuto vestido con un traje a rombos de colores

2

Persona, especialmente actor, que viste un disfraz de arlequín

3 Teatro.

Bastidor vertical que marca el lateral del escenario teatral

4 Gastronomía.

Sorbete de varios colores

5

Tejido de lana de varios colores

• Uso: desusado

6

Persona de aspecto abigarrado y ridículo

• Uso: desusado, despectivo

Onomatopéyica, como titiritaina y tiritar.

1

Figura de pasta, tela u otro material, movida por alguien, que imita los movimientos humanos y reemplaza al actor en el juego escénico.

• Relacionados: fantoche, marioneta, muñeco, pelele.
• Derivados: titerista, titiritero, titiritear.

2

Persona fácil de manipular y carente de iniciativa.

3

Persona sin carácter, que obra sin base o raciocinio.

• Uso: coloquial.

4

Joven que anda en las calles sin un proyecto de vida.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Puerto Rico
• Derivado: titerear.
• Sinónimos: corretero, vagabundo.

5

Persona que comete actos de delincuencia o fechorías.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Puerto Rico
• Derivado: titerear.
• Sinónimos: delincuente, golfo, granuja, pillo, sinvergüenza.