¿Cuál es la diferencia entre Calco y Representación?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre calco y representación

es:
– “calco”: Acción y efecto de calcar
– “representación”: Acción y efecto de representar

calco

representación

Etimología

De calcar, y este del latín calcare, "pisar, aplastar", a su vez de calx, "talón", del protoindoeuropeo *kal-, "duro".

Sustantivo masculino
1
Acción y efecto de calcar
2
Copia calcada de un original
3
Por extensión, copia muy similar al original
4 Lingüística.
Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma
Locuciones
  • calco semántico: calco en que lo adoptado es la semántica del término
  • papel de calco
Etimología

Del latín repraesentatio - repraesentationis, "capacidad de exponer un tema vívidamente" (término originalmente usado en Retórica)).

Sustantivo femenino
1
Acción y efecto de representar
2
Cosa material o inmaterial que trae a la imaginación o recuerda a algo o a alguien.
  • Sinónimos: figura, imagen, símbolo.
3
Grupo de personas que actúan en nombre de otros.
  • Sinónimo: delegación.
4
Actuación teatral, puesta en escena de una obra de teatro.
5
Categoría, rango o importancia de un personaje en la sociedad.
  • Sinónimos: dignidad, importancia, jerarquía.
6
Ruego apoyado en razones que, por escrito, se dirige a un superior jerárquico, o a un escalafón superior al del solicitante.
  • Sinónimo: solicitud.
7 Derecho.
Mérito para ocupar el lugar de una persona fallecida en una herencia o en derechos de sucesión.
8
Forma en que la mente interpreta (como imagen o concepto) el mundo material o espiritual.
Locuciones
Locuciones con «representación»