Etimología Del latín adiutare ("servir") , frecuentativo de adiuvare ("auxiliar"), de ad y iuvare ("agradar"), quizás de la misma raíz de iuvenis ("joven"), del protoindoeuropeo *h₂yuh₁en- Verbo transitivo - 1
- Contribuir esfuerzo o recursos para la realización de algo.
- Sinónimos: asistir, auxiliar, favorecer
- Ejemplos:
- "este comedio llegaron quatro naos de Portugal, e mosén Charles rogó al capitán que le ayudase a tomarlas, por quanto heran henemigos de Françia, que ayudavan a los yngleses. " Díaz de Games, Gutierre (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 429
- 2
- Por antonomasia, ayudar a que alguno salga de una situación dificultosa
- Sinónimos: amparar, asistir, auxiliar, socorrer
- Ejemplos:
- "Cómo el rey don Pedro se fue del reyno, buscando quien le ayudase, por quanto la mayor parte de los cavalleros de Castilla se alçavan contra él. " Díaz de Games, Gutierre (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 223
- 3
- Emplear el jinete todos los medios para hacer conocer su voluntad al caballo.
Locuciones
|
Etimología Del prefijo a-, compaña y el sufijo -ar. Verbo transitivo - 1
- Hacer o dar compañía. Estar o ir junto a otro u otros.
- Uso: se emplea también como pronominal: acompañarse (tener compañía o dársela mutuamente).
- Relacionado: escoltar.
- Ejemplo:
-
- "En su adolescencia, Mahoma acompañó a su tío por sus viajes a Siria y otros lugares". (tomado de Mahoma)
- 2
- Añadir o juntar un elemento a algo; complementarlo.
- «El uso del caballo permitió la expansión de las tierras cultivables y contribuyó al crecimiento de la producción de alimentos, a la vez que acompañó la agresiva expansión agrícola» (tomado de Agricultura)
- 3
- Referido a una cosa, ser o existir en asociación o simultaneidad con otra.
- Uso: se emplea también como pronominal
- Ejemplo:
- «La nieve siempre está acompañada de frío»
- 4
- Existir con alguien o ser parte de su estado, condición, carácter, personalidad, destino, etc.
- «Siempre le acompaña la fortuna»
- 5
- Tener empatía con los sentimientos de alguien, participar de lo que está experimentando o seguir sus progresos.
- «Te acompaño en tu dolor»
- 6 Música.
- Componer o ejecutar la armonía o el conjunto de sonidos que complementan una melodía principal (el acompañamiento).
- 7 Arquitectura, Decoración, Heráldica, Pintura.
- Adornar, complementar o poner accesorios a un elemento principal o central.
Locuciones - acompañar a la flaca: (México) morir.
|
