es: – “atenuar”: Reducir, disminuir o debilitar la fuerza, el efecto, la potencia o la intensidad de algo – “aplacar”: Calmar o apaciguar el ánimo violento o excitado de una persona o grupo
atenuar
aplacar
Etimología
Del latín attenuare, derivado del adjetivo tenuis ("tenue").
Verbo transitivo
1
Reducir, disminuir o debilitar la fuerza, el efecto, la potencia o la intensidad de algo.
Uso: se emplea también como pronominal: atenuarse.
Sinónimos: aminorar, minorar.
2
Hacer que algo quede o sea tenue, delicado, delgado o sutil.
Etimología
Del latín placare
Verbo transitivo
1
Calmar o apaciguar el ánimo violento o excitado de una persona o grupo
Uso: Se usa también como verbo pronominal
Ejemplos:
Incluso el infante don Juan llegó a prestar obediencia al rey y el rey de Portugal aplacó sus ánimos belicosos (tomado de Fernando IV de León y Castilla).
Ibáñez renuncia en 1932 y la inestabilidad política se acentúa tras un golpe militar que da origen a la República Socialista de Chile que sólo duraría un poco más de 3 meses antes de que Alessandri reasumiera el poder y recuperara la economía, lo que no aplacó la tensión entre los partidos (tomado de Chile).
