¿Cuál es la diferencia entre Atenuar y Moderar?

Del latín attenuare, derivado del adjetivo tenuis ("tenue").

1

Reducir, disminuir o debilitar la fuerza, el efecto, la potencia o la intensidad de algo.

• Uso: se emplea también como pronominal: atenuarse.
• Sinónimos: aminorar, minorar.

2

Hacer que algo quede o sea tenue, delicado, delgado o sutil.

Del latín moderari

1

Arreglar alguna cosa, buscando evitar abusos.

• Sinónimos: calmar, mitigar.