¿Cuál es la diferencia entre Asentarse y Establecer?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre asentarse y establecer

es:
– “asentarse”: Colocarse, ubicarse o ponerse de tal manera que uno quede estable, firme
– “establecer”: Iniciar o crear una institución, organismo u otra cosa que pasa a tener existencia y actividad

asentarse

establecer

Etimología

De asentar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Colocarse, ubicarse o ponerse de tal manera que uno quede estable, firme.
  • Uso: se emplea también como transitivo: asentar (algo o a alguien).
  • Ejemplos:
  • El guerrero se asentó para esperar el embate de su contrincante.
  • El dictador se asentó en su cargo por medio de la represión y la censura.
2
Establecerse, situarse un grupo humano, una obra teatral, un espectáculo o un edificio en un lugar.
  • Uso: se emplea también como transitivo.
  • Relacionado: asentamiento.
  • Ejemplo: Los desplazados se asentaron en las afueras de la ciudad.
3
Colocarse o ponerse con las piernas dobladas y las nalgas apoyadas en una superficie (como una silla, un banco, etc.).
  • Uso: se emplea también como transitivo.
  • Sinónimo: sentarse.
4
Situarse un ave en un lugar, sin volar.
  • Sinónimo: posarse.
5
Depositarse las partículas sólidas de un líquido en el fondo o la base de un recipiente.
  • Sinónimo: posarse.
6
Hacer daño o lastimar a una cabalgadura (caballo, mula, camello, etc.) con el peso de la silla, el aparejo, la albarda, etc.
Etimología

Del latín stabilīre ("establir"), establecer.

Verbo transitivo
1
Iniciar o crear una institución, organismo u otra cosa que pasa a tener existencia y actividad.
  • Sinónimos: fundar, instituir, levantar
  • Ejemplo: Establecer un orfanato. Establecer una monarquía.
2
Crear un conjunto de reglas para ordenar y sancionar lo permitido y lo prohibido.
  • Sinónimos: decretar, ordenar.
  • Ejemplo: Establecer un reglamento
3
Dejar asentado un principio, idea o teoría.
  • Sinónimos: determinar, comprobar, averiguar
  • Ejemplo: Se estableció que participaron tres ladrones
Locuciones
  • orden establecido