Etimología Incierta. Coromines lo da por derivado de una forma antigua *esrancar, a su vez del provenzal antiguo ranc o el francés antiguo ranc, "rango, hilera", dado el significado original de "desbandar"; es probable un cruce con los vocablos latinos eruncare, eradicare, o una hipotética *eradicinare. Véase también rancar. Verbo transitivo - 1
- Superar a un rival en una contienda
- Sinónimos: derrotar, prevalecer, vencer.
- Uso: obsoleto
- 2
- Atacar violentamente
- Sinónimos: acometer, embestir.
- Uso: obsoleto
- 3
- Sacar de raíz
- 4
- Por extensión, desprender violentamente una parte de un todo
- 5
- Por extensión, apoderarse violentamente de algo que otro ase o sujeta
- 6
- Por extensión, obtener de alguien algo de lo que aquél no deseaba desprenderse
- 7
- Echar flema por la boca
- 8
- Por extensión, hacer salir alguna otra cosa de la boca, como el aliento o la voz
- 9 Arquitectura.
- Comenzar la construcción de un arco
- 10 Náutica.
- Tirar de un cabo a la leva
- 11 Náutica.
- Imprimir mayor velocidad a una embarcación
- 12 Náutica.
- Largar el ancla el fondo o desprenderse de éste la uña
Verbo intransitivo - 13
- Comenzar a correr
- 14
- Por extensión, dar inicio repentino a cualquier otra actividad
- 15
- Abandonar un sitio
- Uso: coloquial
- Sinónimos: marchar, partir, salir.
- 16
- Dicho de una máquina, comenzar a funcionar
- Uso: se emplea también como transitivo
- 17
- En especial, dicho de un vehículo, comenzar a marchar
- Uso: se emplea también como transitivo
- 18 Arquitectura.
- Nacer un arco
Locuciones Locuciones con «arrancar»
|
Verbo transitivo - 1
- Quitar o alejar a algo o alguien de una cosa o persona, de modo que no estén en contacto.
- Uso: se emplea también como pronominal
- Sinónimos: apartar, alejar
- 2
- Quitar o alejar algo de modo que no sea visible.
- 3
- Sacar o alejar a una persona de una actividad.
- Sinónimos: suspender, cesar, jubilar
- 4
- Desdecirse de lo dicho anteriormente.
- 5
- No dar más una cosa, negar lo que antes se daba.
- 6
- Hablando de dinero, sacarlo de la cuenta bancaria.
Verbo intransitivo - 7
- Tener un aspecto que se parece o semeja a algo o alguien.
- Sinónimos: parecerse, tirar, semejarse
Locuciones - retirar de la circulación
Verbo transitivo - 1
- Imprimir el revés de un pliego ya estampado por la cara.
|
