¿Cuál es la diferencia entre Arrebatar y Arrancar?

De ad y rebatar, y éste del antiguo raptare, del latín rapere, "raptar"

1

Tomar por la fuerza un objeto de manos de otro.

• Ejemplos:
  • Su hijo Leif Erikson también está en la lista de vikingos célebres por haber descubierto América antes que Cristóbal Colón, a la que hay que añadir los normandos Guillermo el Conquistador, duque de Normandía y posteriormente rey de Inglaterra, y Robert Guiscard, que arrebató Sicilia a los árabes (tomado de Vikingo).
  • Carlos Alberto de Baviera le arrebató a María Teresa I la corona del Sacro Imperio Romano Germánico en 1742, desencadenando la Guerra de Sucesión Austriaca (tomado de Baviera).
  • Derrotó la unión de los nobles en Épila, apoyó a Enrique de Trastamara frente a Pedro I de Castilla, arrebató a su hermano Jaime III de Mallorca el Rosellón, y procuró la incorporacion de Sicilia a su reino (tomado de Pedro IV de Aragón).
  • Federico II el Grande, aprovechó la circunstancia para atacar a Austria y arrebatarle Silesia. Carlos Alberto de Baviera le arrebató a María Teresa la corona del Sacro Imperio Romano Germánico (1742-45), desencadenando la Guerra de Sucesión Austriaca (1740-48). María Teresa salvaguardó tras el Tratado de Aquisgrán el grueso de sus estados y la corona imperial para su esposo, Francisco de Lorena (1745-65) (tomado de María Teresa I).

Incierta. Coromines lo da por derivado de una forma antigua *esrancar, a su vez del provenzal antiguo ranc o el francés antiguo ranc, "rango, hilera", dado el significado original de "desbandar"; es probable un cruce con los vocablos latinos eruncare, eradicare, o una hipotética *eradicinare. Véase también rancar.

1

Superar a un rival en una contienda

• Sinónimos: derrotar, prevalecer, vencer.
• Uso: obsoleto

2

Atacar violentamente

• Sinónimos: acometer, embestir.
• Uso: obsoleto

3

Sacar de raíz

• Sinónimo: erradicar.

4

Por extensión, desprender violentamente una parte de un todo

5

Por extensión, apoderarse violentamente de algo que otro ase o sujeta

6

Por extensión, obtener de alguien algo de lo que aquél no deseaba desprenderse

7

Echar flema por la boca

• Sinónimo: expectorar.

8

Por extensión, hacer salir alguna otra cosa de la boca, como el aliento o la voz

9 Arquitectura.

Comenzar la construcción de un arco

10 Náutica.

Tirar de un cabo a la leva

11 Náutica.

Imprimir mayor velocidad a una embarcación

12 Náutica.

Largar el ancla el fondo o desprenderse de éste la uña

13

Comenzar a correr

14

Por extensión, dar inicio repentino a cualquier otra actividad

• Uso: coloquial

15

Abandonar un sitio

• Uso: coloquial
• Sinónimos: marchar, partir, salir.

16

Dicho de una máquina, comenzar a funcionar

• Uso: se emplea también como transitivo

17

En especial, dicho de un vehículo, comenzar a marchar

• Uso: se emplea también como transitivo

18 Arquitectura.

Nacer un arco