Etimología Del prefijo a-, llano y el sufijo -ar Verbo transitivo - 1
- Hacer que una superficie quede lisa, plana o llana, sin altos ni bajos.
- Uso: se emplea también como intransitivo y como pronominal: allanarse. Se aplica también, con el mismo sentido, al acto de rellenar terrenos y derribar edificios.
- Sinónimos: alisar, aplanar, emparejar, igualar
- 2
- Por extensión, eliminar obstáculos o dificultades, de modo que algo quede más fácil de acceder o transitar, más claro, más expedito.
- Uso: figurado; se aplica especialmente a caminos y lugares de paso, pero también a cualquier área de actividad humana.
- 3
- Entrar en una vivienda sin el permiso de su propietario o de quien vive en ella.
- Relacionado: allanamiento (de morada)
- 4
- Entrar las autoridades en un domicilio con orden judicial.
- Ámbito: América
- Relacionado: registrar
- 5
- Detener la resistencia, rebelión, subversión, protesta o violencia de un individuo o grupo.
- Uso: desusado
- Sinónimos: aquietar, controlar, pacificar, someter, sujetar
|
Etimología De nivel y el sufijo -ar. Verbo transitivo - 1
- Hacer que una superficie o plano quede en perfecta posición horizontal.
- 2
- Hacer que dos cosas queden a la misma altura.
- Variante: anivelar (desusado).
- 3 Construcción.
- Hacer que la tierra, el suelo o alguna superficie queden parejos o lisos, sin altos ni bajos, sin cuestas ni huecos.
- Variante: anivelar (desusado).
- Sinónimos: alisar, allanar, emparejar, igualar.
- 4
- Poner un ser (material o inmaterial) al mismo nivel o en igualdad con otro. Hacerlos iguales en categoría, condición, apariencia o características.
- Uso: se emplea también como pronominal: nivelarse.
- Relacionados: asimilar, equilibrar, equiparar, identificar, homogeneizar, igualar.
- 5
- Emplear el nivel (instrumento) para establecer si algo está en la posición horizontal justa.
- 6 Topografía
- Establecer la diferencia de altura que hay entre dos puntos de un terreno.
|
