¿Cuál es la diferencia entre Allanar y Catear?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre allanar y catear

es:
– “allanar”: Hacer que una superficie quede lisa, plana o llana, sin altos ni bajos
– “catear”: Observar algo o a alguien buscando una oportunidad

allanar

catear

Etimología

Del prefijo a-, llano y el sufijo -ar

Verbo transitivo
1
Hacer que una superficie quede lisa, plana o llana, sin altos ni bajos.
  • Uso: se emplea también como intransitivo y como pronominal: allanarse. Se aplica también, con el mismo sentido, al acto de rellenar terrenos y derribar edificios.
  • Sinónimos: alisar, aplanar, emparejar, igualar
2
Por extensión, eliminar obstáculos o dificultades, de modo que algo quede más fácil de acceder o transitar, más claro, más expedito.
  • Uso: figurado; se aplica especialmente a caminos y lugares de paso, pero también a cualquier área de actividad humana.
3
Entrar en una vivienda sin el permiso de su propietario o de quien vive en ella.
  • Relacionado: allanamiento (de morada)
4
Entrar las autoridades en un domicilio con orden judicial.
  • Ámbito: América
  • Relacionado: registrar
5
Detener la resistencia, rebelión, subversión, protesta o violencia de un individuo o grupo.
  • Uso: desusado
  • Sinónimos: aquietar, controlar, pacificar, someter, sujetar
Verbo transitivo
1
Observar algo o a alguien buscando una oportunidad.
  • Sinónimos: acechar, buscar, espiar, examinar, explorar, tantear
2
Revisar la policía a una persona o allanar una morada.
  • Ámbito: América
  • Sinónimos: allanar, cachear.
3
Recorrer los cerros y campos buscando una veta de mineral.
  • Ámbito: América
  • Hiperónimo: explorar.
Verbo transitivo
1
Reprobar a un alumno en sus exámenes.
  • Ámbito: España
  • Sinónimos: rajar (Chile), suspender.